15. august 1998
Lennuki sõit oli vägev. Õhku tõusmine
ja maandumine eriti. Istusin esimeses lennukis akna
pool ja viimases (kolmandas) 767-s istusin keskel. On palav, väga
palav - 86 kraadi B ehk siis umbes 27 Celsiust, vahest
isegi 30-35 Celsiust. Ameerika autod on viimase peal. Mõnedel on
kummid sama kõrged kui Taavi. Ja sama laiad, kui
arvuti klaviatuur (normaalse, mitte laptopi oma). Siin
ei tehta kodus süüa, no vahest võetakse sügavkülmast
midagi ja pannakse mikrouuni. Üldisel käime väljas söömas.Mcdonaldsis
või muus sarnases kohas.
17. august 1998
Me ei käi hommikuti väljas söömas,
kuna siis on liiga vara, sest kell on ju alles 7.
Mis me sööme? Ma ei tea mida nemad hommikul söövad,
vist mahla ja röstsaia jms. Ma ei tea sellepärast,
et pole veel siiani
koos hommikust söönud. Me ärkame erinevatel
aegadel. Nüüd sa mõtled, et see on
ebaviisakas, et ma ei söö hommikust nendega koos, aga igas peres
on omad reeglid ja käitumismaneerid jne. Mina söön tavaliselt
hommikul mahla, röstsaia, jogurtit, võileibu,
pizzat, kuidas kunagi, aga arvesta sellega, et ma
olen siin kõigest 4-5 päeva olnud. Tavalist sööki
ei saa, ainult restoranides on suppi-praadi. Täna
käisime Cincinnatis Itaalia restoranis. Siin ei saa kusagilt osta
musta leiba. Mis kooli puutub, siis ma hakkan käima
12-ndas klassis. Tutvusin jälle terve hulga inimestega,
raske kohe nimesid meelde jätta... Ma olen siin
ju nagu ime, kuna olen vahetusõpilane Eestist
ja see on tore, mulle meeldib, sest kõik on nii lahked ja sõbralikud.
20. august 1998
Täna oli esimene tõsisem koolipäev.
Eilne päev oli nagu sissejuhatus, õpetajad
tutvustasid ennast ja tunnid olid ka lühikesed. Ma võtsin 6
õppeainet - saksa keele, USA ajaloo, USA valitsuse,
matemaatika (pre-calculus ja trigonomeetria), speech'i ehk kõneõpetuse
vms, kirjanduse (contemp. literatur). Mul on juba
kodus vaja nats õppida ka. Nats pole vist päris
õige sõna. Hommseks pean paar lehekülge valitsust
õppima ja 25 lk ühte raamatut lugema ning
20-30 matemaatikaülesannet lahendama.Koolil on
ka üks veel parem külg - seal on palju toredaid inimesi. Mul
on juba päris palju tuttavaid, nii poisse kui
ka ... .(Las Taavi pühib oma irvituse näolt,
kui seda kohta loeb ;-) ). Siin on palju meesõpetajaid.Ah jaa. 12.
klassi sealne vaste on 12. klass. Nad panid mind siia, sest 12.
klass korraldab igasuguseid üritusi ja on üldse aktiivsem. See
12. pole nii raske ka kui meie oma.
26. august 1998
Niisiis - kool. Õppida antakse - kuidas võtta
- palju või vähe. Kui ma oleksin kohalik,
siis vähe , aga mina olen ju vahetusõpilane ja seoses sellega
(nii öelda keeleprobleem) pean natuke rohkem õppima. Täna
pidasin oma teise kõne, esmaspäeval on kolmas.
Valitsuses on meil ka paar testi juba olnud. Üldiselt on iga päev
midagi. Kirjanduses on sihuke lugu, et iga päev peame umbes 25 lk.
lugema, siis on järgmisel päeval küsimused loetud osa kohta.
Umbes nädala pärast on meil üks päris
"tore" test. Nimelt valis õpetaja raamatust 25 rasket
sõna-mõistet. Me pidime sõnaraamatust otsima, mis
need tähendavad (umbes nagu O"Sist). Paljud ei
teadnud nendest sõnadest eriti midagi, mis siis minust rääkida.
Inglise keelega saan hakkama. Täna on tähtis päev - 2 nädalat
USA-s. 2 nädalat inglise keeles suhtlemist. Pesu olen pesnud 3 korda,
see on lihtne. Viskad asjad sisse. Pärast võtad välja
ja topid nad pesukuivatisse ning varsti on nad päris kuivad.Triikinud
ma siiani pole. Ei näe põhjust, nad on niigi sirged
(riided).
P.S. Siin on viimase peal interneti ühendus. Nii kui numbri valid, oled kohe sees ja 56000 kilobitti sek.
6. september 1998
Sularaha on kulunud umbes 110 dollarit. 90 läks
koolile. Raamatukasutused ja kõik vajalikud kulud kooliaasta lõpuni.
Esmaspäev on vaba - riiklik püha.Koolis läheb normaalselt.
Olen juba ära harjunud.
14. september 1998
Kulutasin natuke raha ka. Ostsin paar särki, mida
ma vajan, ja ühe paari vabaajajalatseid. Nimelt
Nike kossutossud, mis on väga mugavad jalas kanda.
Oluline selle ostu juures on see, et nende tossude
õige hind on 100 dollarit, aga seoses hooaja
lõpuga oli hind alla lastud ja mina maksin nende tossude eest 10dollarit
- nii suurt hinnaalandust pole ma veel ühegi tossupaari juures näinud.
Küsisin ühe poetöötaja käest, kas see on õige
hind, tema imestas, kontrollis ja ütles - jah.
19. september 1998
Reede õhtuti on jalgpallimats. (Ameerika jalgpalli).
Meie kool versus mingi muu kool. Nendel jalgpallimatsidel
on tavaliselt väga-väga palju rahvast (kuni
800 inimest), igas vanuses 0,1-90 aastased. Jalgpall on siin
väga populaarne (Am. jp). Seal olen koos oma sõprade ja sõbrannadega.
Normaalne üritus. Pärast mängu (umbes kell 10 pm) läheme
tavaliselt kuhugi linna peale (Pizza Pete'i või McD..vms)
21. september 1998
Viimastel päevadel on aeg-ajalt vihma tulnud. Päevased
temperatuurid on stabiilselt 25-35 kraadi Celsiust, öösel nats
külmem - 20-ne kandis.Pilte olen teinud enam-vähem ühe filmitäie.
Perel ei ole videokaamerat. Ja on ka selline probleem, et kui ma ostan
siin mõned videokasstetid ja midagi sinna peale solistan, siis seda
kassetti Eestis vaadata ei saa. Siin on mingi teine süsteem.
6. oktoober 1998
Koolis läheb hästi. Reedel anti meile nn. tunnistused.
Mu keskm. on teie mõistes vist umbes 3,8 või
4. Õppimine pole minu jaoks kõige tähtsam
siin...
PS. Temp. siin on päeval 25-30-20 ja öösel
10-15.
26. oktoober 1998
Vastuseid:
1.Hommikuti ärkan iga päev ise üles.
2.Nädala sees tuleb Une-Mati kella 10.30 ja 11 vahel,
nädalavahetustel 12-2 vahel.
3. Inglise keel. Ah, et une pealt, see on tõsi,
sest ma umbes 80% ajast mõtlen inglise keeles,
mis on päris cool, sest ma ei pane ise tähelegi jne.
Alguses oli nats raske selle keelega, võttis harjumist...
5. november 1998
Koolis oli kaks testi. US ajaloos ja valitsuses. Valitsuses
sain 74% - olen rahul, ajalugu ei tea. Homme on kirjanduse
test ja ma pean ka ühe kõne.Täna pärast kooli käisin
juuksuris, kaotasin mõned cm.-d ja viskasin natuke
värvi sisse - mulle meeldib. Kella 7-me ajal õhtul läksin
õhtusöögile koos Ron Galyeniga, ta on mu area.rep. ehk
nõustaja vms. Rääkisime umbes 1,5 tundi elust-olust.
12. november 1998
Kirik on mind tsipa muutnud, mõtlen rohkem, ta
on mind pos. muutnud. Käin kirikus igal pühapäeval
ja vahetevahel, kui kõik klapib, käime (mina ja
Justin (üks normis sõber)) teisipäeviti Harrisonis (linn,
umbes 40-50 km Brookvillest) kirikus. See on selline
VIIMASE PEAL kirik. Tegelikult see nagu polegi kirik
- ma mõtlen, et see ei ole selline hoone, vaid üüritud
koht, nagu korter või äripind vms. Palju poode ja värke
üheskoos. Ühesõnaga ainult noored inimesed
(14-20 vanust) ja youth group leader, ehk meie pastor
vms. Seal me tantsime (nagu PIDU), laulame laule,
meil on bänd... Laulud on kõik kirikuteemalised ( ... God is
a cool gay...) + Metallica (kidra ja trumm jne.) Siis
me veel palvetame, mitte lihtsalt palvetame... Ja
iga kord pastor räägib ühe loo Piiblist (mitte
nagu seal kirjas on, vaid nagu typical noor inimene seda teisele
noorele räägib. Ühesõnaga A LOT
OF FUN. Sellist asja Eestis ei näe. Vahetevahel
võib mõnes filmis näha... Ma olen siin üldse nagu
filmis vahetevahel...
24. november 1998
Kõigepealt tahaksin nats sellest helistamisest
rääkida. Maili kirjutamine on palju lihtsam,
kuna ma ei pea rääkima. Te vist ei kujuta ette
kui imelik (raske) oli mul seda tel.kõnet pidada. Sorry. Mul oli
igatahes väga lõbus iseennast kuulata - mis pull siis nüüd
lahti on, ei oska rääkida või? OK.
Eks te ise teate - te nagu kuulsite. ...väga ebamugav ausalt öeldes...huvitav...teil
vist puudub selline kogemus. Ma mõtlen, et
ei kuule native language-t 3 kuud, ei räägi samuti jne. Ma ei
kujuta ette, mis juulikuu paiku mu keelega (mõlemas tähenduses)juhtub...Imelik
tunne on. Muide enda vabanduseks võin öelda, et viimati rääkisin
eesti keelt enne seda kõnet, siis kui siia saabusin
ja teile helistasin to say that I'm OK... Mu USA vanemad
kinkisid mulle kooli jope. Kooli tähed peal (FC). Arvan, et
olete filmides või kusagil mujal ikka näinud neid jopesid.
Igal koolil on oma. Oma värvid ja puha. Siis
sain veel koogi (Happy 16th birthday Tonis), mille peal oli väike
makk. Väike vihje sellele, et mulle meeldib muusikat kuulata.....(...and
I like to turn the sound up...).
8. detsember 1998
I still hope that it is OK. I mean that I'm using this
English language. Here is another question for you. Is it OK if I send
letters in English once in a while? I understand, if you say no, but I
think it's good do read a letter in a different language sometimes. It
works for me, I can and would do it.
OK, what else. There is one funny think in my mind what happened on last Friday. After school me and Carl (one of my friends), we went to running - outside this time, because it was like 20 degrees of Celsius (72 F). That was so cool. It was December 3rd I think and I was running outside wearing only t-shirt and shorts. It supposed to be about 30-45 F at this time here, which is about 0 C. Anyway, It's getting colder now. Today was 45 F. We don't have any snow in this area. They have snow in Las Vegas by the way!
I'm not saying, that my English is perfect as an English lesson, but... ...you can make your own conclusion! Your son, who is in the USA at the moment and who hopefully will be back aroun July 1999...
10. detsember 1998
Eile pidasin oma viimase kõne kõneõpetuse
tunnis, sest järgmisel poolaastal mul kõneõpetust
ei ole. Järgmisel nädalal on igas aines eksamid,
nii et see saab võib-olla raske olema...
11. detsember 1998
Täna käisime Saksa keele klubiga Cincinnatis
ühe kooli saalis (vähemalt 500-le inimesele
vist) teatrietendust vaatamas. Põhines Anne Franki päevikul.
Ma olen seda raamatud lugunud (kirjanduse klassis). Lugu 2. maailmasõja
ajast. Kuidas kaks juudi peret Amsterdamis peidikusse lähevad jne.
Kool oli igal juhul "viimase peal". Asub ikkagi suures linnas. Turvamehed
ja puha. Trellid akendel isegi... Päris huvitav...
13. detsember 1998
Hinnetest kirjutan nädala aja pärast, siis
kui "tunnistus" käes on. Põhiliselt B-d...Siin
on teistsugune hindamise süsteem. Meil on siin A,B,C,D ja F. A on
parim (A+ tegelikult, sest me kasutame ka + ja -) ja F halvim. Kui sa mõne
tunnika või testi eest saad A,B,C või D, siis see tähendab,
et test oli OK (umbes nagu Eestis 5,4 ja 3). Kui sa
saad F, see tähendab, et kukkusid läbi (...2 ja 1).
Saksa keele klubi? Siin on koolis
igasugused klubid. Saksa keele õpilased on saksa keele klubis
jne. Mõned on mitmes erinevas klubis aktiivsed (ma olen ajaloo klubis
kah). Selline huvitav värk.
26. detsember 1998
Jõuludest. Kirsten ja Kyle tulid ka jõuludeks
koju. Meil oli kuusk toas juba paar nädalat enne jõule - plastikkuusk
loomulikult. Maja on jõuluvidinaid täis, Mary-Lou'le meeldib
dekoratsioone üles panna. Kinkidest niipalju, et nädal enne hakkasid
kingid vaikselt kuuse alla kogunema ja jõuluhommikuks oli seal kinke
kohe päris-päris palju. Mitte ainult kuuse all, sest seal polnud
enam ruumi. Kingid tegime lahti jõuluhommikul, 25-ndal. 24.
õhtul käisime kirikus (teenistus hakkas kell 11 ja kestis 1,3
tundi). Luuletust lugema ei pea, mitte midagi tegema ei pea, lihtsalt tee
kingid lahti ja ongi kõik.
YFU-kad rääkisid Eestis, et ma peaksin nüüd jõuludeks homesick olema, aga võta näpust - tõmba nokust, ma ei ole homesick. Pean tunnistama, et mingil ajavahemikul olin suuremal või vähemal määral, umbes 1,5 kuud tagasi.
Uskuge või mitte, siiani pole mina veel lund näinud.
Esimene lumi on tulemata. Esmaspäeval sadas vihma
ja teisip. min. oli -10 ja isegi -12 kraadi. Nii et
külma olen juba näinud, aga lund mitte. Jõulude
ajal oli maa puhta roheline.
Järgnevad 1999. a. jutud. Vt. ka neid.
